Juz 30
30

Juz 30 — Amma Yatasa'aloon

564 ayahs·An-Naba 1 → An-Nas 6
90:10
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ۝10
And have shown him the two ways?
90:11
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ۝11
But he has not broken through the difficult pass.
90:12
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ۝12
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
90:13
فَكُّ رَقَبَةٍ۝13
It is the freeing of a slave
90:14
أَوْ إِطْعَـٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ۝14
Or feeding on a day of severe hunger
90:15
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ۝15
An orphan of near relationship
90:16
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ۝16
Or a needy person in misery
90:17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ۝17
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
90:18
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ۝18
Those are the companions of the right.
90:19
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ۝19
But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.
90:20
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ۝20
Over them will be fire closed in.
91:1
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا۝1
By the sun and its brightness
91:2
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا۝2
And [by] the moon when it follows it
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا۝3
And [by] the day when it displays it
91:4
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا۝4
And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا۝5
And [by] the sky and He who constructed it
91:6
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا۝6
And [by] the earth and He who spread it
91:7
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا۝7
And [by] the soul and He who proportioned it
91:8
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا۝8
And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
91:9
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا۝9
He has succeeded who purifies it,