Juz 30
30

Juz 30 — Amma Yatasa'aloon

564 ayahs·An-Naba 1 → An-Nas 6
89:20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا۝20
And you love wealth with immense love.
89:21
كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا۝21
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed
89:22
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا۝22
And your Lord has come and the angels, rank upon rank,
89:23
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ۝23
And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but how [i.e., what good] to him will be the remembrance?
89:24
يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى۝24
He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."
89:25
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ۝25
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
89:26
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ۝26
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
89:27
يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ۝27
[To the righteous it will be said], "O reassured soul,
89:28
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً۝28
Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],
89:29
فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى۝29
And enter among My [righteous] servants
89:30
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى۝30
And enter My Paradise."
90:1
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ۝1
I swear by this city [i.e., Makkah]
90:2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ۝2
And you, [O Muḥammad], are free of restriction in this city
90:3
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ۝3
And [by] the father and that which was born [of him],
90:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ۝4
We have certainly created man into hardship.
90:5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ۝5
Does he think that never will anyone overcome him?
90:6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا۝6
He says, "I have spent wealth in abundance."
90:7
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ۝7
Does he think that no one has seen him?
90:8
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ۝8
Have We not made for him two eyes?
90:9
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ۝9
And a tongue and two lips?