69
Al-Haqqah
Juz 29 · Page 566
الحاقة
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
69:1
ٱلْحَآقَّةُ
Saheeh International · english
The Inevitable Reality -
69:2
مَا ٱلْحَآقَّةُ
Saheeh International · english
What is the Inevitable Reality?
69:3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ
Saheeh International · english
And what can make you know what is the Inevitable Reality?
69:4
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ
Saheeh International · english
Thamūd and ʿAad denied the Striking Calamity [i.e., the Resurrection].
69:5
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
Saheeh International · english
So as for Thamūd, they were destroyed by the overpowering [blast].
69:6
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Saheeh International · english
And as for ʿAad, they were destroyed by a screaming, violent wind
69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Saheeh International · english
Which He [i.e., Allāh] imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
69:8
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ
Saheeh International · english
Then do you see of them any remains?
69:9
وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
Saheeh International · english
And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.
69:10
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
Saheeh International · english
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity].